慰安婦資料・・韓国人はこう読む

サムライズは初心者か..

drakesaru(drakesaru) / 作成時間 : 2010-10-19 21:40

画像


日本陸軍潜り戸で(1938年 3月4日)には "副官から北支や(中国)方面君及び中止や(中国)派遣軍'(副官ヨリ北支方面 軍及中支派遣軍) 参謀長に送った秘密通知書に 慰安婦募集は派遣軍が統制するようにして、 募集において人物(業者)選定を主導して適切に試みなさいと指示している。 また募集する場合には関係地方の憲兵、 警察と連帯して秘密で進行するように陸軍省が指示した。 この通牒は陸軍省兵務国兵務科で起案して陸軍省中央によって決済された"と記録されている。

---------------------------------------------
kus0154 (kus0154) 2010-10-19 23:54
これは秘密でも何でも無くて「地方の憲兵、 警察と連繋を密にし、以て軍の威信保持上ならびに社会問題上遺漏なきよう配慮相成し依って命通牒す」と読む。「秘密」じゃなく「連繋を密にし」だよ、「秘密」の「秘」って書いてないでしょ

kus0154 (kus0154) 2010-10-20 00:01
「慰安婦募集は派遣軍が統制」の前の文は『募集の方法 誘拐に類し 警察当局に検挙 取調べを受けるもの 少なくない 就いては 将来 これらの募集等・・・』と続くんだよ。

>kus0154 (kus0154) 2010-10-20 00:08
韓国の人は漢字が読めないから、簡単に騙される。 これは 『慰安婦募集に関して、誘拐のような手口で警察に検挙されたり、取調べを受けるような業者があるから、地元の憲兵や警察と、連繋を密にして、軍の威信を保持、また社会問題上、手抜かりのないように配慮しろ』ということ  

kus0154 (kus0154) 2010-10-20 00:18
「密」というのは、「秘密」のように「ひそかに」という意味と、「密集」のように「多く集まって」と言う意味がある。前後の文を読んでいれば普通に分かるよ。

capri (capri) 2010-10-20 00:49
初心者か、自爆か、こんな初歩的な画像を出してきて何を??? 

водка (Vodka) 2010-10-20 01:00
「内地に於いて之の従業婦を募集するに当たり」と最初に書いてある。朝鮮も中国も沖縄も関係無い。

samurais (tsubu) 2010-10-20 01:50
こういう自爆攻撃待ってたんだ。慰安婦の募集を間違いの無いように強く連携してするようにって書いてあるんだよ。漢字が読めないって罪だよね。「秘」と書いてあったら、隠し事だと思ったほうがいいよ。朝鮮人のバかさ加減が露呈されるだけ。今の日本人でもやや読み辛いだけで、問題なく読めますよ。 他に証拠は無いのかな?

iamjap (iamjap) 2010-10-20 02:00
водка (Vodka) 一行目 読んだだけで 論破だね 笑える drakesaru(drakesaru) もっと学んできなさい 馬鹿 阿呆 間抜け 無知

iamjap (iamjap) 2010-10-20 02:02
内地に於いて = 日本の本土 日本列島のこと 朝鮮半島は 「内地」に含まれない

samurais (tsubu) 2010-10-20 02:10
朝鮮人はこれだから面白い。 原始人や土人並みの歴史無知だ。 論理崩壊するから世界史をやらないと聞いたが本当なのだろうかw

kus0154 (kus0154) 2010-10-20 02:21
この資料って、元々は右側に決済欄とか付いていて、「保存期限」が「永久」になってる文書。秘密文書なら「秘」とかの印があるんだけど、この資料はもちろん「秘」扱いじゃない。ただ、そういうところを隠して使うんだよね。漢字が分からない人に対して

wajin (wajin) 2010-10-20 07:22
秘密通知書ってどこに書いているのかな?解説したハングル文にあるのかな。文化財引渡しを返還と捏造したのと同じでしょうか?

Peacefull (Peacefull) 2010-10-20 10:51
慰安婦募集は派遣軍が統制するようにして、 募集において人物(業者)選定を主導して適切に試みなさいと指示している→これねぇ、悪徳民間業者が後を絶たないので、徹底的に管理するようにという為の命令書だよね。

Peacefull (Peacefull) 2010-10-20 10:53
悪徳業者を許すな!ちゃんと、適切に指導せよ!悪徳業者が出ない様に、軍が目を光らせて、将来的に、業者の指導、管理を徹底して行くようにという文書なんだよ。ちゃんと勉強してね。

【参考】 Peacefull(Peacefull)さんが全文をあげてくれましたので追記


件名  『軍の慰安所従業婦等募集について』

副官より、中国北部方面軍、及び、中国中部派遣軍 参謀長宛の通牒案

日中戦争における慰安所設置の為、募集業者が慰安婦を募集する際、“日本軍の名義・権威を利用し、その結果 日本軍の威信を傷つけ、庶民の誤解を招く事例”や“従軍記者、慰問者などを通じて、不統制に募集し、社会問題を惹起する事例”や“慰安婦を募集する業者が相応しくない場合、誘拐に類した方法を使い、警察の検挙・取調べを受ける事例”など注意を要する事例が少なくない。
将来、慰安婦の募集に関しては、派遣軍がこれを統制し、慰安婦募集業者の選定を周到・適切に行い、慰安婦募集に際しては、関係地方の憲兵、警察当局と協力すること。
日本軍の威信保持、また社会問題上、遺漏のないよう十分配慮することを依命、通牒する。
1938年3月4日



■この投稿は、samuraisさんの以下の投稿に対しての反論で、従軍慰安婦問題に関してネットでは有名な写真です。
 これは1992年1月11日当時の宮澤喜一首相が訪韓する5日前のこの日、『朝日新聞』が一面トップで報じた資料です。「慰安所、軍関与示す資料」、「部隊に設置指示 募集含め統制・監督」との見出しでしたが、良く調べてみると上記の内容の資料です。1月16日宮沢首相が韓国を訪問した際には、慰安婦問題の報道により反日デモが高まりました。

従軍慰安婦の強制は本当だったんだ!

samurais(tsubu) / 作成時間 : 2010-10-19 20:17

大変だ!
従軍慰安婦の強制は本当だったんだ!
韓国から1944年の証拠が出てきた!
画像


上段の左側に書かれていること。『軍』慰安婦急募、『応募資格』 と書かれている


『軍』慰安婦急募

一、行   先 ○○部隊慰安所
一、応募資格 年齢十八歳以上三十歳身置
          ????
一、募集期日 十月二十七日より十一月八日まで
一、出発日   十一月十日頃
一、契約及待遇 本人面談の後即時決定
一、募集人員 数十名
一、希望者  左記場所???????????(左記場所まで申し込むこと。か?)
  京城府?路???町一九五
        朝鮮旅館内
        光③二六四五
   ( 許  氏)

右側に書かれていること。月収の10倍まで『前借りも可』とか書いてます。


慰安婦(急至)大募集

年齢 一七歳以上
勤先 後方○○隊慰安所
月収 300円以上(前借3000円まで可)
午前八時より午後十時まで本人?談
今井紹介所


■■■■■■■■■■■■■■■■■■

最近、面白いネタがないと思っていたら出てきました。日本語のわからない韓国の人が日本語の資料を用いて反論してきました。
 1992年頃は、チルボン島事件に関して説明したように「アジア太平洋戦争韓国人犠牲者補償請求事件」の原告に慰安婦の人が含まれていて、翌年の「朝日新聞」の報道につながります。

samuraisさんの示した資料も有名で、韓国政府が、『従軍慰安婦の証拠』とした資料で、韓国の政府機関Ministry of Gender Equality & Family(女性家族部)のHP(現在「日本軍慰安婦サイバー歴史館」 http://www.hermuseum.go.kr/)に載った資料です。

この資料で重要なのは、業者が募集していること、それと
国民徴用は1944年9月からですから、慰安婦も徴用できるなら10月に募集しなくとも良いことになります。

こういうことから「日本軍による強制連行はない」という韓国の学者もいるのですが、李栄薫教授のようになることを恐れて日本語の分かる学者は韓国内で声を出せなくなり、未だにこういう資料が使われていると言うことに、ある種 怖さを感じるのですが・・・。(詳しくは『頑張れ 李栄薫教授』を参照してください。)



ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

なるほど(納得、参考になった、ヘー)

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック