ロンドン五輪に見る韓国人気質 その3

前回の「ロンドン五輪に見る韓国人気質 その2」では、『また奇誠庸選手の猿真似行為のときと同様に「何か理由を見つけて日本を悪者にする」という報道も見られます。

「日本の体操選手たち、「旭日昇天」着てメダル取った」 ハンギョレ2012/08/12
画像日本の朝日新聞は去る5月12日の英語版の記事で、「ロンドン夏季五輪に出場する日本の体操選手たちが 昇る太陽(rising sun)を洗練させて(stylized)デザインした模様が鮮明に打ち込まれた(emblazoned) 服を着るようになる予定」と報道した。日本国内で昇る太陽は日本の公式国旗である日の丸ではなく 旭日昇天旗を象徴し、英語名称(rising sun flag)も「太陽が昇る」という意味が込められており、 日の丸(The flag of Japan)と区別される。結局、この服を着て出場した日本選手たちは男子体操 個人部門で内村航平が金メダル1個、銀メダル1個を獲得し、男子体操団体戦で銀メダルを獲得した。

こうなると「こじ付けによるイチャモン、難癖」という以外の何物でもありません。』と言うことを書きました。この体操用ウェアーは、財団法人日本体操協会とのオフィシャルサプライヤー契約に基づきミズノが制作したものです。デザインは世界的ファッションデザイナーであるコシノヒロコさんです。
画像

今回は、日の丸をベースに、力強さと輝きを強調するデザインに仕上げました。世界中からアスリートが参集するオリンピックのため、五大陸に掛けて5色のカラーを施し、体操の多様な魅力を伝えます。また、陽が昇るときの躍動感や夜明けの輝きをコンセプトにした、力強い美しさが際立つユニフォームです。

 機能面では、体操の動きや体操選手の体型を考慮し、動きやすさと快適性を追求しました。またデザインの色味が美しく、舞台でも映える昇華プリントに加え、女子ウエアは、前後に演技の妨げにならない程度に、スワロフスキー社製のクリスタル素材を柄に合わせた色で付けております。
デザイン画と文はミズノ社HP

このウェアーについてはハンギョレによれば朝日新聞(5月12日英語版)で記事にされています。また、ロンドン五輪の体操競技は7月28日~8月7日まで団体・個人総合・種目別の競技が行われました。もちろん韓国選手も出場していますし、東南アジアからは他に「中国、香港、ベトナム」の選手が参加しています。

何故韓国は、体操競技の時に問題にせず、今になって騒ぐのでしょう。

先のハンギョレには「日本の旭日昇天期は、ドイツのナチのハー​​ゲンクロイツ(卐)のような性格のもので、論議がおきるものだ。」と書いています。それでは日本体操チームのウェアーが問題となるのなら何故韓国は体操競技の際に、また韓国以外アジア各国、特に体操競技に参加していた中国・香港・ベトナム各国がこの件に関して騒がないのでしょう。


こういうことが体操のユニフォームに関して「それは難癖、イチャモン」と私が考える一つの理由です。


さて、何故韓国だけが旭日旗に対して異常とも思えるような騒ぎ方をするのでしょう。日韓戦の時スタンドに旭日旗があったことで「何故、旭日旗は問題にならないのだ」ということがネットユーザーから起こりました。その旭日旗を振っていたのはノリノリの外人さんだったのですが・・・。
画像
画像

そして、そのことが体操チームのウェアーまで発展していきました。

そしてひとつ面白い記事を発見しました。体操チームと新体操を間違えたのか訳の解らないイチャモンをつけた「国連ファッション」代表の記事です。(「ロンドン五輪に見る韓国人気質 その2」参照)



独島セレモニーに絡んで旭日旗ウェアーを問題にするための海外広報費を延世大学に求めるため8月15日から5日間延世大前で1人デモをすると言う記事です。まったく (-"-)コマッタチャンデスネ

その記事の中に次のような文がありました。

“욱일승천기 단복은 이미 2008년 IOC가 경고를 준 바 있음에도, IOC를 무시하고 욱일승천기 상징패션을 입고나온 일본에 대한 제재가 없다는 것은 부당하다.

「旭日旗は、2008年にIOCから警告を受けたことがあるのに、それを無視して旭日旗の象徴ファッションで出てきた」と言う文です。旭日旗がIOCから警告を受けた話なんて聞いたことがありません。あったなら先の外人さんも旭日旗を取り上げられていますねww

いろいろ探しているうちに「犬鍋のヨロナラ漫談」さんが調べていました。詳しくはそちらを参照していただければ良いのですが・・・・その記事によると、


http://blog.naver.com/myhappy2008?Redirect=Log&logNo=110144783521
が出典で、IOCとFIFAに抗議文を送ろうと呼びかけているサイトです。その元記事は↓で
http://blog.naver.com/myhappy2008/110144820578
それの元記事は↓で
http://www.japanprobe.com/2008/08/08/japan-fans-warned-about-rising-sun-flag/
そしてその元記事が、2008年8月8日付ロイターの記事↓のようです。
http://www.reuters.com/article/2008/08/08/us-olympics-japan-flag-idUST35118820080808



Japan fans warned not to fly naval flag
Japanese fans attending the Beijing Olympics have been advised not to display the country's "rising sun" naval flag for fear of provoking a backlash from Chinese hosts.

The flag is seen by many in Asia as a symbol of Tokyo's wartime militarism.

"We explain in a safety guideline for Japanese tourists coming to see the Olympics that the old military flag may cause trouble," Norio Saito, a Beijing Embassy official told Reuters on Friday.

となっています。この中で「warned」ですから「警告された」とか「注意された」となるのでしょうけれど、それをした人は・・「Norio Saito, a Beijing Embassy」・・・ん?。

そうです話したのは北京の日本大使館員の「斎藤法雄」さんです。調べてみると日本語版もありました。


こちらの日本語版では『日本大使館、北京五輪会場で「旭日旗」掲げないよう呼び掛け』となっています。

これは2008年北京五輪の際に日本大使館が発行した「日本からお越しの皆様へ~北京オリンピック~ 安全の手引(08.07.31)」に関することです。その中の「3.オリンピック観戦時の注意」の項に旭日旗のことが書いています。
画像

画像

画像


ロイターは日本大使館の話としてこのことを報道したのですが、韓国の人はタイトルだけを読み、リンク-リンクを繰り返していくうちに、いつのまにか「旭日旗がIOCから警告を受けた」ことになっているのでしょう。IOCとFIFAに抗議文を送ろうと呼びかけているサイトに書かれている「抗議文2」には

「Using the war criminal flag of Japan had been banned in the Beijing Olympics already.」
日本の戦争犯罪フラッグは北京五輪の時に使用を禁止されていた


と、短絡的な脳内妄想の結果、文章の内容も間違った内容になっています。

まったく迷惑な人たちです。


さて今回の問題に関して世界の多くのメディアでも取り上げられています。その一つにワシントンポストがあるのですが、その記事のコメント欄でもいろいろ韓国の人(おそらく)が騒いでいます。それは「旭日旗が禁止されている」ということでダブルスタンダードということを盛んに言っています。そしてそれに関連して日本が、中国、韓国、フィリピン、台湾を含む多くの東アジア諸国に嫌われている、それは日本の残虐行為による・・と言うことを書いています。そしてそれに対して日本の人とインドの人が反論していますが、その反論が明快で面白い(とはいっても機械翻訳でしか読んでいませんが・・・)ので紹介します。実は今回の記事もこれが基になっていたりします。 (^^ゞ


archiech おそらく韓国人のコメント
Although I think he was rightfully banned for going against the IOC rule, I also think people should look at the double-standard that is being practiced here. They should have not allowed the 'Japanese Swastika' on the Japanese gymnasts' uniforms which is politically offensive in many ways to numerous East Asian countries including China, Korea, Philippines, and Taiwan. The Rising Sun Imperial flag (aka Japanese Swastika)shows sixteen rays coming out of the red disk on white background. And if you have difficulty understanding the reason why Japan is so disliked by those countries listed above, please research "Japanese atrocities" and you would be astounded.

Keisuke 日本人のレス
Do Philippines and Taiwan really think the flag is offensive to them?
If you Korean think so, why do you say officialy before the beginning of the Olympics? Why now?( when Korea is being punished.)
I am not surprised by my country's historical acts because I know those and I also know that other countries (including Korea) made barbarous acts in history.

Suraj インド人のレス
I am an Indian but the British flag definately doesn't offend me or as a matter of fact most Indians! The rhetoric makes no sense to me. Secondly, the issue about the Rising Sun Imperial flag was brought up ONLY AFTER the Park(soccer) controversy. Why didn't the Chinese, Taiwanese, Philippinos etc. complain about this? Needless to say, it's a scapegoat. No my dear friend, the guy has to be punished for ruining the spirit of the Olympic Games and what "sports" is all about (but I reckon u agree on this one). The banner was written in Korean, there are many photographs and footage that suggest he went to receive the banner from one of the people in the crowd, none of his teammates and staff members tried to stop him from what he was doing! Hence, I feel the whole team is guilty on this one. Okay, Korea and Japan have a history to resolve, but it shouldn't be done ON THE SOCCER PITCH, LEAVE ALONE THE OLYMPICS.
Bottom line, the act totally violates the rules and regulations of the Games. If Korea feels the act was justified, why search for excuses? Lastly, I feel sorry for the hosts... If anything, they deserve an apology.

また他の韓国人のコメント・・。

J. Kim
I'm a Korean and have a few comments on this.
I agree on that Koreans were not rational on this. However, the historical relationship between both countries can give you a clue on this.
During the Japanese forced occupation, Japan did many antihumanistic crimes to Koreans, which were more cruel than Nazis to Jews. Some of them are : Mass killings, human experimentation and biological warfare(see "unit 731" on Wikipedia), sexual slave (see "comfort women"), economical exploitation (such as land confiscation) and cultural repressions (such as prohibition of own language and culture). There are a few who survives these crimes, and they may be grandpa or grandma of your neighbors. (If you have searched "unit 731" and "comfort women", I think you can understand why Koreans cannot easily be a friend of Japanese).
What makes it worse is that Japan did not sincerely apologize for their crimes. They describe themselves as "victims of nuclear bomb" and they often forget what they have done to Koreans and Chinese. And they made insincere apologies such as "unfortunate times" and others, which are simply reverted by nationalist politicians and newspaper.

http://www.washingtonpost.com/sports/olympics/fifa-investigates-political-south-korea-flag-shown-at-olympics-bronze-medal-match-vs-japan/2012/08/11/ff6338b2-e3b3-11e1-89f7-76e23a982d06_allComments.html#comments



ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 2

ナイス ナイス

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック